If you have played any edition of The Sims, you probably know who Bella Goth is. Well, unless you only played The Sims 2 and you didn?t delve deeper into the mysterious missing person.
But we are not here today to try and solve the great mystery of Bella Goth. One day we might, but not today.
We are simply here to share a fun fact about Bella Goth. The Sims franchise has been translated into over two dozen different languages. In some of those translations, names of the pre-made Sims have been translated, too.
There are many fun facts about The Sims ? as you might expect for a game that has been going for over 20 years. But the translation of names of some of the game’s iconic Sims is one of our favs and you best bet we?ll be running a whole series of these.
Fun fact: Kerkhof directly translates to ?church yard? from both Dutch and Afrikaans. Pretty apt, then.
The Sims names: Bella Goth in other languages
Language | The Sims | The Sims 2 | The Sims 3 | The Sims 4 |
English | Bella Goth | Bella Goth | Bella Bachelor | Bella Goth |
Brazilian Portuguese | Laura Caix?o | Laura Caix?o | Laura Solteirus | Laura Caix?o |
Chinese (Simplified) | ?? ?? | |||
Chinese (Traditional) | ?? ?? | ?? ??? | ||
Czech | Bella Gothov? | Bella Bakal??ov? | Bella Gothov? | |
Danish | Bella Goth | Bella Sp?gh | Bella Ungkarl | Bella Sp?gh |
Dutch | Cora van de Kerkhof | Cora van de Kerkhof | Cora Vrijevogel | Cora van de Kerkhof |
European Portuguese | N/A | Bella Goth | Bella Solteir?o | |
Finnish | Johanna Goottila | Johanna Goottila | Johanna Vapaala | Johanna Goottila |
French | Sonia Gothik | Sonia Gothik | Sonia Galantome | Sonia Gothik |
German | Julia von Spinnweb | Bella Grusel | Bella Junggesell | Bella Grusel |
Greek | Bella Goth | Bella Bachelor | ||
Hebrew | ‘??? ??? | ‘??? ??? | ??? ??’??? | |
Hungarian | Bella Goth | Bella Bachelor | ||
Italian | Daniela Alberghini | Daniela Alberghini | Daniela Bianco | Daniela Alberghini |
Japanese | ?? ????? | ?? ?? | ?? ????? | ?? ?? |
(Bella Goshikku-ha) | (Bella Goth) | (Bella Bachelor) | (Bella Goth) | |
Korean | ? ?? | ?? ?? | ?? ??? | ?? ?? |
Norwegian | Bella Goth | Bella Bastiansen | Bella Goth | |
Polish | Majka ?wir | Bella ?wir | Bella Kawaler | Bella ?wir |
Russian | Bella Got | Bella Got | Bella Kholostyakki | Bella Got |
(????? ???) | (????? ???) | (????? ??????????) | (????? ???) | |
Serbian | Bela Got | Bela Got | Bela Ne?enja | Bela Got |
Spanish | Elvira L?pida | Elvira L?pida | Elvira De la Soledad | Elvira L?pida |
Swedish | Bella Sp?kh | Bella Sp?kh | Bella Ungkarl | Bella Sp?kh |
Thai | ?????? ??? | ?????? ??? | ?????? ????????? | ?????? ??? |
Vietnamese | Beo-la G?t | Beo-la G?t | Beo-la Ba-che l? | Beo-la G?t |
Spotted an omission or an error? Drop us a mail to hello at extra time dot media and let us know so we can fix it.
Translations H/T to The Sims Fandom on wikia.org.